„Když jsem začal dělat do politiky, lidé se mě ptali na názor,
neboť chtěli vědět, co si mají myslet.
Dnes to považují za ztrátu času.
Dnes se mě lidé ptají, co by měli říci. “

Henry A. Kissinger


„When I started out in politics, people asked me for my opinion,
because they wanted to know what they should think.
Nowadays, they consider that a waste of time.
Nowadays they ask me what they should say.“

Henry A. Kissinger